Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

bridge

междумрежье

Порой можно услышать, что природа более щедро одаряет именно первенцев, а дальше происходит постепенное вырождение. Но история человечества свидетельствует об обратном. Среди великих людей гораздо больше было как раз непервенцев. Великий русский ученый Д. Менделеев был четырнадцатым (!) ребенком в семье. Немецкий композитор Л. ван Бетховен - седьмым. Испанский классик М. де Сервантес - четвертым, А. Чехов - третьим. Благоверный князь Даниил Московский, которому Москва обязана своим возвышением, был, как явствует из летописи, четвертым из сыновей (значит, в семье имелись еще и дочери). Выдающаяся женщина Екатерининской эпохи, княгиня Е. Дашкова, родилась четвертой, знаменитый итальянский художник А. Модильяни - тоже. Наполеон был вторым сыном, Ч. Чаплин - вторым. Список можно продолжить, но, думается, и сказанного достаточно.

 >> 

Повторим: Менделеев, Бетховен, Сервантес, Чехов, князь Даниил Московский, княгиня Дашкова, Модильяни, Наполеон и Чарли Чаплин. Да, пожалуй, достаточно.

Придумал термин: Joyce roll. Означает: уморительно длинный пассаж с уморительно эклектичным перечислением имен, каковой много раз встречается в пародийных частях «Улисса». The author proceeds to Joyce-roll famous people that were the late-born of large families.

Над обтекаемым русским эквивалентом надо еще подумать.